Founded by a group of translators and interpreters passionate about cinema, Sub-ti is a newly-established company that employs the services of subtitling professionals with a wealth of experience behind them.

Sub-ti only employs professional translators who apply to subtitling the same dedication and rigorous attention to detail shown towards their translations. They constantly strive to achieve cultural accuracy in their work.

Their expertise has contributed fundamentally to the creation of an effective and high-quality subtitling system. Sub-ti has, therefore, been able to create its own custom-made software, new to the subtitling market.