Il formato e la dimensione del sottotitolo sono facilmente adattabili alle necessità della sala. Il software Sub-ti prevede infatti la possibilità di modificare la dimensione dei caratteri e l’ampiezza della videoproiezione (larghezza ed interlinea della didascalia) consentendone l’ottimizzazione rispetto all’ampiezza della sala e al formato del film, e garantendo sempre una perfetta leggibilità.