Sub-ti utiliza, para las proyecciones unicamente operadores bilingües, y no solamente técnicos, para realizar también la sincronización manual o intervenir en cualquier momento con el fin del garantizar una calidad de servicio superior a la de cualquier sincronización automática.