Recién creada en Londres para ofrecer servicios especializados a festivales de cine y a encuentros de categoria menor, Sub-ti trabaja en el ámbito internacional, con representación en Nueva York, Miami, Trieste, Bologna, Granada y Bruselas.
Sub-ti proporciona servicios de calidad en el sector de la subtitulación, además de otros servicios complementarios y de traducción especializada.
Sub-ti proporciona cualquier tipo de subtítulo para todo tipo de usuarios y soporte, desde las listas de subtítulos para los festivales de cine hasta los subtítulos para DVD y para impresión láser sobre película, en cualquier formato.
Por tener su sede en la ciudad más multiétnica del mundo Sub-ti puede contar con un equipo multilingüe dinámico y con años de experiencia en la traducción de cine.